Freya Kennedy, a pseudonym used by some writers exploring interfaith dynamics, has noted in opinion pieces (though not in the exact phrase you provided) that “Not like a conventional Western dater, but not like a stereotypical conservative Muslim either” —highlighting the spectrum in between.