Deri atëherë, mbani gjallë kujtimin: "Një ëndërr nuk është kurrë shumë e madhe dhe një ëndërrimtar nuk është kurrë shumë i vogël." – Rapunzel (Barbie).
Në këtë artikull, ne do të shqyrtojmë historinë e filmit, pse versioni në shqip është kaq i dashur, dhe ku mund ta gjeni filmin e plotë (me kujdes nga autorët e ligjshëm). I lëshuar në vitin 2002, Barbie as Rapunzel ishte filmi i dytë i animuar me Barbie, pas suksesit të Barbie dhe Nutcracker . Ky film nuk është thjesht një ritregim i përrallës klasike të Grimmit; ai sjell një mesazh të fuqishëm për guximin, artin dhe vetëbesimin. barbie rapunzel shqip filmi i plote full
Në film, Barbie luan rolin e Rapunzelit, një princeshë e re e cila jeton e burgosur në një kullë të lartë nga një shtrigë e keqe e quajtur Gothel. Por ndryshe nga versionet e tjera, kjo Rapunzel zbulon një furçë magjike që i jep fuqinë të pikturojë realitetin dhe të krijojë rrugën e saj drejt lirisë. Përkthimi dhe dublimi në shqip i këtij filmi ishte i jashtëzakonshëm. Për fëmijët shqiptarë që nuk flisnin anglisht në atë kohë, dëgjimi i zërave të njohur shqiptarë duke i dhënë jetë personazheve si Rapunzel, Penelope (dragoi i vogël), dhe Princi Stefan, ishte magjik. Deri atëherë, mbani gjallë kujtimin: "Një ëndërr nuk